<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss">
    <channel>
        <title>Vote Chicago</title>
        <generator>Castos</generator>
        <atom:link href="https://feeds.castos.com/ojmrg" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <link>https://vote-chicago.castos.com</link>
        <description>An independent, nonpartisan civic guide built for one purpose: helping Chicago voters make an informed decision in the 2027 mayoral election. Hosts Jessie Dadosky and Ashley Hartman dive deep into the issues shaping Chicago&#039;s future - talking with subject-matter experts who know them best and sitting down directly with mayoral candidates for structured conversations about their plans for the city.

No spin, no endorsements - just what you need to be ready at the ballot box.

Vote Chicago does not endorse any candidate and is not affiliated with any campaign, political party, government agency, or organization.</description>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 12:04:00 +0000</lastBuildDate>
        <language>en</language>
        <copyright>© 2026</copyright>
        
        <spotify:limit recentCount="100" />
        
        <spotify:countryOfOrigin>
              
        </spotify:countryOfOrigin>
                    <image>
                <url>https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/vote-chicago-cover.jpg</url>
                <title>Vote Chicago</title>
                <link>https://vote-chicago.castos.com</link>
            </image>
                <itunes:subtitle>An independent, nonpartisan civic guide built for one purpose: helping Chicago voters make an informed decision in the 2027 mayoral election. Hosts Jessie Dadosky and Ashley Hartman dive deep into the issues shaping Chicago&#039;s future - talking with subject-matter experts who know them best and sitting down directly with mayoral candidates for structured conversations about their plans for the city.

No spin, no endorsements - just what you need to be ready at the ballot box.

Vote Chicago does not endorse any candidate and is not affiliated with any campaign, political party, government agency, or organization.</itunes:subtitle>
        <itunes:author>Vote Chicago</itunes:author>
        <itunes:type>episodic</itunes:type>
        <itunes:summary>An independent, nonpartisan civic guide built for one purpose: helping Chicago voters make an informed decision in the 2027 mayoral election. Hosts Jessie Dadosky and Ashley Hartman dive deep into the issues shaping Chicago&#039;s future - talking with subject-matter experts who know them best and sitting down directly with mayoral candidates for structured conversations about their plans for the city.

No spin, no endorsements - just what you need to be ready at the ballot box.

Vote Chicago does not endorse any candidate and is not affiliated with any campaign, political party, government agency, or organization.</itunes:summary>
        <itunes:owner>
            <itunes:name>Jessica Dadosky</itunes:name>
            <itunes:email>steven@fullbarsmedia.com</itunes:email>
        </itunes:owner>
        <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/vote-chicago-cover.jpg"></itunes:image>
        
                                    <itunes:category text="News">
                                            <itunes:category text="Politics" />
                                    </itunes:category>
                                                <itunes:category text="Government" />
                                                <itunes:category text="Business">
                                            <itunes:category text="Non-Profit" />
                                    </itunes:category>
                    
                    <itunes:new-feed-url>https://feeds.castos.com/ojmrg</itunes:new-feed-url>
                
        
        <podcast:locked>yes</podcast:locked>
                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            <item>
                <title>
                    <![CDATA[Ep 3: Top Issues Shaping Chicago's Future]]>
                </title>
                <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 12:04:00 +0000</pubDate>
                <dc:creator>Vote Chicago</dc:creator>
                <guid isPermaLink="true">
                    https://permalink.castos.com/podcast/71397/episode/2696438</guid>
                                    <link>https://vote-chicago.castos.com/episodes/ep-3-top-issues-shaping-chicagos-future</link>
                                <description>
                                            <![CDATA[<h1><b>Episode 3</b></h1>
<p><b>Top Issues Shaping Chicago’s Future</b></p>
<p></p>
<p>A safer city, stronger schools, more jobs, and housing people can afford. These goals sound simple on the campaign trail. The work behind them is far more complex.</p>
<p></p>
<p>Ashley Hartman speaks with four experts who know these systems best: Roseanna Ander (founding executive director of the University of Chicago Crime Lab) on public safety, Michael Fassnacht (former CEO of World Business Chicago) on economic development, Janice Jackson (former CEO of Chicago Public Schools) on education, and Marisa Novara (former Chicago housing commissioner) on housing.</p>
<p></p>
<p>Each conversation asks what the data reveals, what the mayor can actually control, and which tradeoffs voters should listen for. Topics include police leadership, opportunity across neighborhoods, students’ paths into work, and the delays that make housing harder to build. Listen for the questions that can help you distinguish a campaign promise from a plan.</p>
<p></p>
<p><b>Chapters</b></p>
<p>00:00:00 Introduction</p>
<p>00:02:44 Public safety with Roseanna Ander</p>
<p>00:18:00 Economic development with Michael Fassnacht</p>
<p>00:32:27 Education with Janice Jackson</p>
<p>00:56:17 Housing with Marisa Novara</p>
<p>01:20:53 Wrap-up</p>
<p></p>
<h2><b>Plan your vote</b></h2>
<p>Official resources for Chicago voters:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Register to vote or update your name or address</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Find early voting locations and hours</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Explore vote by mail and the Permanent Roster</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Accessible voting options</a> and <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">language assistance</a>.</li>
</ul>
<p>Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.</p>
<p></p>
<p>Full episode notes and resources on Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Episode Guide</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. <a href="https://votechicago.substack.com/">Subscribe on Substack</a> for episode notes, resources, and new conversations.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Read our full legal disclaimer</a>.</p>
<h3>Chapters</h3>
<ul><li>(00:00:00) - Introduction to Vote Chicago Series</li><li>(00:00:48) - Framing the Five Key Issues</li><li>(00:02:50) - Public Safety: Setting the Stage with Roseanna Ander</li><li>(00:06:22) - Measuring Public Safety: Key Metrics</li><li>(00:08:27) - Why Public Safety Progress Is Fragile</li><li>(00:11:23) - Mayoral Levers and Limits on Crime</li><li>(00:15:00) - Trade-offs and Evaluating Candidates on Safety</li><li>(00:17:06) - What Makes a Good Mayor (Ander&#039;s View)</li><li>(00:17:59) - Economic Development: Introducing Michael Fosnacht</li><li>(00:20:46) - Chicago&#039;s Economic Metrics and Quality of Life Gaps</li><li>(00:22:53) - Why Economic Trends Are Urgent Now</li><li>(00:25:13) - Mayoral Control Over the Economy</li><li>(00:28:07) - Economic Trade-offs and Hard Choices</li><li>(00:29:35) - Spotting Real Economic Plans vs Rhetoric</li><li>(00:30:27) - What Makes a Good Mayor (Fosnacht&#039;s View)</li><li>(00:32:16) - Education: Introducing Janice Jackson</li><li>(00:34:06) - State of Chicago Public Schools</li><li>(00:38:10) - Best Metric for Measuring School System Health</li><li>(00:41:21) - Why Education Challenges Are Urgent Now</li><li>(00:43:20) - Mayoral Role vs CPS and State Governance</li><li>(00:49:17) - Education Trade-offs and Funding Challenges</li><li>(00:51:38) - Spotting Real Education Plans vs Promises</li><li>(00:53:56) - What Makes a Good Mayor (Jackson&#039;s View)</li><li>(00:56:16) - Housing: Introducing Marisa Novara</li><li>(00:58:11) - Understanding the Affordable Housing Continuum</li><li>(00:59:40) - National and Local Roots of Chicago&#039;s Housing Crisis</li><li>(01:03:19) - Key Housing Data and Indicators</li><li>(01:05:38) - Why Housing Pressures Are Peaking Now</li><li>(01:07:34) - Mayoral Tools: Permitting, Zoning, and Policy</li><li>(01:12:07) - Housing Trade-offs: Cost vs Choice</li><li>(01:15:57) - Spotting Real Housing Plans vs Talking Points</li><li>(01:17:41) - What Makes a Good Mayor (Novara&#039;s View)</li><li>(01:20:51) - Wrapping Up: Themes and What&#039;s Next</li><li>(01:22:33) - Closing Disclaimers and Credits</li></ul>]]>
                                    </description>
                <itunes:subtitle>
                    <![CDATA[Episode 3
Top Issues Shaping Chicago’s Future

A safer city, stronger schools, more jobs, and housing people can afford. These goals sound simple on the campaign trail. The work behind them is far more complex.

Ashley Hartman speaks with four experts who know these systems best: Roseanna Ander (founding executive director of the University of Chicago Crime Lab) on public safety, Michael Fassnacht (former CEO of World Business Chicago) on economic development, Janice Jackson (former CEO of Chicago Public Schools) on education, and Marisa Novara (former Chicago housing commissioner) on housing.

Each conversation asks what the data reveals, what the mayor can actually control, and which tradeoffs voters should listen for. Topics include police leadership, opportunity across neighborhoods, students’ paths into work, and the delays that make housing harder to build. Listen for the questions that can help you distinguish a campaign promise from a plan.

Chapters
00:00:00 Introduction
00:02:44 Public safety with Roseanna Ander
00:18:00 Economic development with Michael Fassnacht
00:32:27 Education with Janice Jackson
00:56:17 Housing with Marisa Novara
01:20:53 Wrap-up

Plan your vote
Official resources for Chicago voters:

Register to vote or update your name or address.
Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available.
Find early voting locations and hours.
Explore vote by mail and the Permanent Roster.
Accessible voting options and language assistance.

Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.

Full episode notes and resources on Substack: Episode Guide.

Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. Subscribe on Substack for episode notes, resources, and new conversations.

Read our full legal disclaimer.]]>
                </itunes:subtitle>
                                <itunes:title>
                    <![CDATA[Ep 3: Top Issues Shaping Chicago's Future]]>
                </itunes:title>
                                                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[<h1><b>Episode 3</b></h1>
<p><b>Top Issues Shaping Chicago’s Future</b></p>
<p></p>
<p>A safer city, stronger schools, more jobs, and housing people can afford. These goals sound simple on the campaign trail. The work behind them is far more complex.</p>
<p></p>
<p>Ashley Hartman speaks with four experts who know these systems best: Roseanna Ander (founding executive director of the University of Chicago Crime Lab) on public safety, Michael Fassnacht (former CEO of World Business Chicago) on economic development, Janice Jackson (former CEO of Chicago Public Schools) on education, and Marisa Novara (former Chicago housing commissioner) on housing.</p>
<p></p>
<p>Each conversation asks what the data reveals, what the mayor can actually control, and which tradeoffs voters should listen for. Topics include police leadership, opportunity across neighborhoods, students’ paths into work, and the delays that make housing harder to build. Listen for the questions that can help you distinguish a campaign promise from a plan.</p>
<p></p>
<p><b>Chapters</b></p>
<p>00:00:00 Introduction</p>
<p>00:02:44 Public safety with Roseanna Ander</p>
<p>00:18:00 Economic development with Michael Fassnacht</p>
<p>00:32:27 Education with Janice Jackson</p>
<p>00:56:17 Housing with Marisa Novara</p>
<p>01:20:53 Wrap-up</p>
<p></p>
<h2><b>Plan your vote</b></h2>
<p>Official resources for Chicago voters:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Register to vote or update your name or address</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Find early voting locations and hours</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Explore vote by mail and the Permanent Roster</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Accessible voting options</a> and <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">language assistance</a>.</li>
</ul>
<p>Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.</p>
<p></p>
<p>Full episode notes and resources on Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Episode Guide</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. <a href="https://votechicago.substack.com/">Subscribe on Substack</a> for episode notes, resources, and new conversations.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Read our full legal disclaimer</a>.</p>]]>
                </content:encoded>
                                    <enclosure url="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/2696438/c1e-157k6s039n1br6pvq-0vvvzvqvuvrw-wrhnas.mp3" length="202131329"
                        type="audio/mpeg">
                    </enclosure>
                                <itunes:summary>
                    <![CDATA[Episode 3
Top Issues Shaping Chicago’s Future

A safer city, stronger schools, more jobs, and housing people can afford. These goals sound simple on the campaign trail. The work behind them is far more complex.

Ashley Hartman speaks with four experts who know these systems best: Roseanna Ander (founding executive director of the University of Chicago Crime Lab) on public safety, Michael Fassnacht (former CEO of World Business Chicago) on economic development, Janice Jackson (former CEO of Chicago Public Schools) on education, and Marisa Novara (former Chicago housing commissioner) on housing.

Each conversation asks what the data reveals, what the mayor can actually control, and which tradeoffs voters should listen for. Topics include police leadership, opportunity across neighborhoods, students’ paths into work, and the delays that make housing harder to build. Listen for the questions that can help you distinguish a campaign promise from a plan.

Chapters
00:00:00 Introduction
00:02:44 Public safety with Roseanna Ander
00:18:00 Economic development with Michael Fassnacht
00:32:27 Education with Janice Jackson
00:56:17 Housing with Marisa Novara
01:20:53 Wrap-up

Plan your vote
Official resources for Chicago voters:

Register to vote or update your name or address.
Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available.
Find early voting locations and hours.
Explore vote by mail and the Permanent Roster.
Accessible voting options and language assistance.

Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.

Full episode notes and resources on Substack: Episode Guide.

Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. Subscribe on Substack for episode notes, resources, and new conversations.

Read our full legal disclaimer.]]>
                </itunes:summary>
                                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/2696438/c1a-j3ndm-3444577guq5r-apbg9i.jpg"></itunes:image>
                                                                            <itunes:duration>01:24:13</itunes:duration>
                                                    <itunes:author>
                    <![CDATA[Vote Chicago]]>
                </itunes:author>
                                                    <podcast:chapters url="https://media-assets.castos.com/chapters/2696438/chapter-data.json"
                        type="application/json" />
                                                    <podcast:transcript url="https://media-assets.castos.com/transcripts/2696438/transcript.vtt"
                        type="text/vtt"
                         language="en"  />
                                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            </item>
                    <item>
                <title>
                    <![CDATA[Ep 3: Principales Temas Que Definen El Futuro De Chicago]]>
                </title>
                <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
                <dc:creator>Vote Chicago</dc:creator>
                <guid isPermaLink="true">
                    https://permalink.castos.com/podcast/71397/episode/2696427</guid>
                                    <link>https://vote-chicago.castos.com/episodes/ep-3-principales-temas-que-definen-el-futuro-de-chicago</link>
                                <description>
                                            <![CDATA[<h1><b>Episodio 3</b></h1>
<p><b>Los principales temas que definen el futuro de Chicago</b></p>
<p></p>
<p>Una ciudad más segura, escuelas más sólidas, más empleos y vivienda que la gente pueda pagar. Estas metas suenan sencillas en campaña. El trabajo detrás de ellas es mucho más complejo.</p>
<p></p>
<p>Ashley Hartman conversa con cuatro expertos que conocen a fondo estos sistemas: Roseanna Ander (directora ejecutiva fundadora del Crime Lab de la Universidad de Chicago) sobre seguridad pública; Michael Fassnacht (exdirector ejecutivo de World Business Chicago) sobre desarrollo económico; Janice Jackson (exdirectora ejecutiva de las Escuelas Públicas de Chicago) sobre educación; y Marisa Novara (excomisionada de vivienda de Chicago) sobre vivienda.</p>
<p></p>
<p>Cada conversación explora lo que revelan los datos, lo que el alcalde realmente puede controlar y qué concesiones deben tener en cuenta los votantes. Los temas incluyen el liderazgo policial, las oportunidades en los distintos barrios, el camino de los estudiantes hacia el trabajo y los retrasos que dificultan la construcción de vivienda. Escucha para conocer las preguntas que pueden ayudarte a distinguir una promesa de campaña de un plan.</p>
<p></p>
<p><b>Capítulos</b></p>
<p>00:00:00 Introducción</p>
<p>00:02:44 Seguridad pública con Roseanna Ander</p>
<p>00:18:00 Desarrollo económico con Michael Fassnacht</p>
<p>00:32:27 Educación con Janice Jackson</p>
<p>00:56:17 Vivienda con Marisa Novara</p>
<p>01:20:53 Cierre</p>
<p></p>
<h2><b>Planifica tu voto</b></h2>
<p>Recursos oficiales para los votantes de Chicago:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Opciones de votación accesible</a> y <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">asistencia en otros idiomas</a>.</li>
</ul>
<p>Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.</p>
<p></p>
<p>Notas completas del episodio y recursos en Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Guía del episodio</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. <a href="https://votechicago.substack.com/">Suscríbete en Substack</a> para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Lee nuestro aviso legal completo</a>.</p>
<h3>Chapters</h3>
<ul><li>(00:00:00) - Introducción</li><li>(00:08:48) - Finanzas de la ciudad y pensiones</li><li>(00:12:37) - Seguridad pública</li><li>(00:14:49) - Vivienda y asequibilidad</li><li>(00:16:39) - Educación</li><li>(00:19:38) - Desarrollo económico y base tributaria</li><li>(00:22:11) - Cómo participar y hacer un plan para votar</li><li>(00:25:20) - Cierre</li></ul>]]>
                                    </description>
                <itunes:subtitle>
                    <![CDATA[Episodio 3
Los principales temas que definen el futuro de Chicago

Una ciudad más segura, escuelas más sólidas, más empleos y vivienda que la gente pueda pagar. Estas metas suenan sencillas en campaña. El trabajo detrás de ellas es mucho más complejo.

Ashley Hartman conversa con cuatro expertos que conocen a fondo estos sistemas: Roseanna Ander (directora ejecutiva fundadora del Crime Lab de la Universidad de Chicago) sobre seguridad pública; Michael Fassnacht (exdirector ejecutivo de World Business Chicago) sobre desarrollo económico; Janice Jackson (exdirectora ejecutiva de las Escuelas Públicas de Chicago) sobre educación; y Marisa Novara (excomisionada de vivienda de Chicago) sobre vivienda.

Cada conversación explora lo que revelan los datos, lo que el alcalde realmente puede controlar y qué concesiones deben tener en cuenta los votantes. Los temas incluyen el liderazgo policial, las oportunidades en los distintos barrios, el camino de los estudiantes hacia el trabajo y los retrasos que dificultan la construcción de vivienda. Escucha para conocer las preguntas que pueden ayudarte a distinguir una promesa de campaña de un plan.

Capítulos
00:00:00 Introducción
00:02:44 Seguridad pública con Roseanna Ander
00:18:00 Desarrollo económico con Michael Fassnacht
00:32:27 Educación con Janice Jackson
00:56:17 Vivienda con Marisa Novara
01:20:53 Cierre

Planifica tu voto
Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección.
Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible.
Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada.
Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente.
Opciones de votación accesible y asistencia en otros idiomas.

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.

Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.

Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.

Lee nuestro aviso legal completo.]]>
                </itunes:subtitle>
                                    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                <itunes:title>
                    <![CDATA[Ep 3: Principales Temas Que Definen El Futuro De Chicago]]>
                </itunes:title>
                                    <itunes:episode>3</itunes:episode>
                                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[<h1><b>Episodio 3</b></h1>
<p><b>Los principales temas que definen el futuro de Chicago</b></p>
<p></p>
<p>Una ciudad más segura, escuelas más sólidas, más empleos y vivienda que la gente pueda pagar. Estas metas suenan sencillas en campaña. El trabajo detrás de ellas es mucho más complejo.</p>
<p></p>
<p>Ashley Hartman conversa con cuatro expertos que conocen a fondo estos sistemas: Roseanna Ander (directora ejecutiva fundadora del Crime Lab de la Universidad de Chicago) sobre seguridad pública; Michael Fassnacht (exdirector ejecutivo de World Business Chicago) sobre desarrollo económico; Janice Jackson (exdirectora ejecutiva de las Escuelas Públicas de Chicago) sobre educación; y Marisa Novara (excomisionada de vivienda de Chicago) sobre vivienda.</p>
<p></p>
<p>Cada conversación explora lo que revelan los datos, lo que el alcalde realmente puede controlar y qué concesiones deben tener en cuenta los votantes. Los temas incluyen el liderazgo policial, las oportunidades en los distintos barrios, el camino de los estudiantes hacia el trabajo y los retrasos que dificultan la construcción de vivienda. Escucha para conocer las preguntas que pueden ayudarte a distinguir una promesa de campaña de un plan.</p>
<p></p>
<p><b>Capítulos</b></p>
<p>00:00:00 Introducción</p>
<p>00:02:44 Seguridad pública con Roseanna Ander</p>
<p>00:18:00 Desarrollo económico con Michael Fassnacht</p>
<p>00:32:27 Educación con Janice Jackson</p>
<p>00:56:17 Vivienda con Marisa Novara</p>
<p>01:20:53 Cierre</p>
<p></p>
<h2><b>Planifica tu voto</b></h2>
<p>Recursos oficiales para los votantes de Chicago:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Opciones de votación accesible</a> y <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">asistencia en otros idiomas</a>.</li>
</ul>
<p>Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.</p>
<p></p>
<p>Notas completas del episodio y recursos en Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Guía del episodio</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. <a href="https://votechicago.substack.com/">Suscríbete en Substack</a> para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Lee nuestro aviso legal completo</a>.</p>]]>
                </content:encoded>
                                    <enclosure url="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/2696427/c1e-4xmk6fk0780iq8vp6-qddd9dr5tz57-8adfrj.mp3" length="202131329"
                        type="audio/mpeg">
                    </enclosure>
                                <itunes:summary>
                    <![CDATA[Episodio 3
Los principales temas que definen el futuro de Chicago

Una ciudad más segura, escuelas más sólidas, más empleos y vivienda que la gente pueda pagar. Estas metas suenan sencillas en campaña. El trabajo detrás de ellas es mucho más complejo.

Ashley Hartman conversa con cuatro expertos que conocen a fondo estos sistemas: Roseanna Ander (directora ejecutiva fundadora del Crime Lab de la Universidad de Chicago) sobre seguridad pública; Michael Fassnacht (exdirector ejecutivo de World Business Chicago) sobre desarrollo económico; Janice Jackson (exdirectora ejecutiva de las Escuelas Públicas de Chicago) sobre educación; y Marisa Novara (excomisionada de vivienda de Chicago) sobre vivienda.

Cada conversación explora lo que revelan los datos, lo que el alcalde realmente puede controlar y qué concesiones deben tener en cuenta los votantes. Los temas incluyen el liderazgo policial, las oportunidades en los distintos barrios, el camino de los estudiantes hacia el trabajo y los retrasos que dificultan la construcción de vivienda. Escucha para conocer las preguntas que pueden ayudarte a distinguir una promesa de campaña de un plan.

Capítulos
00:00:00 Introducción
00:02:44 Seguridad pública con Roseanna Ander
00:18:00 Desarrollo económico con Michael Fassnacht
00:32:27 Educación con Janice Jackson
00:56:17 Vivienda con Marisa Novara
01:20:53 Cierre

Planifica tu voto
Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección.
Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible.
Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada.
Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente.
Opciones de votación accesible y asistencia en otros idiomas.

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.

Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.

Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.

Lee nuestro aviso legal completo.]]>
                </itunes:summary>
                                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/2696427/c1a-j3ndm-nddd1mnzi1d-thbrzt.jpg"></itunes:image>
                                                                            <itunes:duration>01:24:13</itunes:duration>
                                                    <itunes:author>
                    <![CDATA[Vote Chicago]]>
                </itunes:author>
                                                    <podcast:chapters url="https://media-assets.castos.com/chapters/2696427/chapter-data.json"
                        type="application/json" />
                                                    <podcast:transcript url="https://media-assets.castos.com/transcripts/2696427/transcript.vtt"
                        type="text/vtt"
                         language="en"  />
                                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            </item>
                    <item>
                <title>
                    <![CDATA[Ep 2: What Makes an Effective Mayor]]>
                </title>
                <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 15:44:00 +0000</pubDate>
                <dc:creator>Vote Chicago</dc:creator>
                <guid isPermaLink="true">
                    https://permalink.castos.com/podcast/71397/episode/2695877</guid>
                                    <link>https://vote-chicago.castos.com/episodes/vote-chicago-ep-2-what-makes-an-effective-mayor</link>
                                <description>
                                            <![CDATA[<h1><b>Episode 2</b></h1>
<p><b>What Makes an Effective Mayor</b></p>
<p></p>
<p>A snowstorm, a parking meter deal, a struggle over who gets a voice at City Hall. Chicago’s history offers concrete lessons about what the mayor’s job demands and what happens when leadership falls short.</p>
<p></p>
<p>Historian Brad Hunt joins Ashley Hartman to trace how mayoral power has changed, from the city’s early years to the political machine and more recent administrations. They discuss coalition building, crisis management, growth, and the lasting costs of decisions that leave communities out.</p>
<p></p>
<p>Then Ashley and co-host Jessie Dadosky share their own framework for evaluating candidates: delivering basic services, building coalitions, driving growth, and inspiring a shared vision. Listen for a clearer way to assess the job before choosing who should hold it.</p>
<p></p>
<p><b>Chapters</b></p>
<p>00:00 Introduction<br />04:57 The history of mayoral power<br />20:54 Lessons from recent mayors<br />27:55 Mistakes and public trust<br />39:29 Leadership framework<br />55:10 Wrap-up</p>
<p></p>
<p><b>Plan your vote</b></p>
<p>Official resources for Chicago voters:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Register to vote or update your name or address</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Find early voting locations and hours</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Explore vote by mail and the Permanent Roster</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Accessible voting options</a> and <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">language assistance</a>.</li>
</ul>
<p>Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.</p>
<p></p>
<p>Full episode notes and resources on Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Episode Guide</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. <a href="https://votechicago.substack.com/">Subscribe on Substack</a> for episode notes, resources, and new conversations.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Read our full legal disclaimer</a>.</p>
<h3>Chapters</h3>
<ul><li>(00:00:00) - Introduction</li><li>(00:04:57) - The history of mayoral power</li><li>(00:20:54) - Lessons from recent mayors</li><li>(00:27:55) - Mistakes and public trust</li><li>(00:39:29) - Leadership framework</li><li>(00:55:10) - Wrap-up</li></ul>]]>
                                    </description>
                <itunes:subtitle>
                    <![CDATA[Episode 2
What Makes an Effective Mayor

A snowstorm, a parking meter deal, a struggle over who gets a voice at City Hall. Chicago’s history offers concrete lessons about what the mayor’s job demands and what happens when leadership falls short.

Historian Brad Hunt joins Ashley Hartman to trace how mayoral power has changed, from the city’s early years to the political machine and more recent administrations. They discuss coalition building, crisis management, growth, and the lasting costs of decisions that leave communities out.

Then Ashley and co-host Jessie Dadosky share their own framework for evaluating candidates: delivering basic services, building coalitions, driving growth, and inspiring a shared vision. Listen for a clearer way to assess the job before choosing who should hold it.

Chapters
00:00 Introduction04:57 The history of mayoral power20:54 Lessons from recent mayors27:55 Mistakes and public trust39:29 Leadership framework55:10 Wrap-up

Plan your vote
Official resources for Chicago voters:

Register to vote or update your name or address.
Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available.
Find early voting locations and hours.
Explore vote by mail and the Permanent Roster.
Accessible voting options and language assistance.

Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.

Full episode notes and resources on Substack: Episode Guide.

Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. Subscribe on Substack for episode notes, resources, and new conversations.

Read our full legal disclaimer.]]>
                </itunes:subtitle>
                                    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                <itunes:title>
                    <![CDATA[Ep 2: What Makes an Effective Mayor]]>
                </itunes:title>
                                    <itunes:episode>2</itunes:episode>
                                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[<h1><b>Episode 2</b></h1>
<p><b>What Makes an Effective Mayor</b></p>
<p></p>
<p>A snowstorm, a parking meter deal, a struggle over who gets a voice at City Hall. Chicago’s history offers concrete lessons about what the mayor’s job demands and what happens when leadership falls short.</p>
<p></p>
<p>Historian Brad Hunt joins Ashley Hartman to trace how mayoral power has changed, from the city’s early years to the political machine and more recent administrations. They discuss coalition building, crisis management, growth, and the lasting costs of decisions that leave communities out.</p>
<p></p>
<p>Then Ashley and co-host Jessie Dadosky share their own framework for evaluating candidates: delivering basic services, building coalitions, driving growth, and inspiring a shared vision. Listen for a clearer way to assess the job before choosing who should hold it.</p>
<p></p>
<p><b>Chapters</b></p>
<p>00:00 Introduction<br />04:57 The history of mayoral power<br />20:54 Lessons from recent mayors<br />27:55 Mistakes and public trust<br />39:29 Leadership framework<br />55:10 Wrap-up</p>
<p></p>
<p><b>Plan your vote</b></p>
<p>Official resources for Chicago voters:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Register to vote or update your name or address</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Find early voting locations and hours</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Explore vote by mail and the Permanent Roster</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Accessible voting options</a> and <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">language assistance</a>.</li>
</ul>
<p>Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.</p>
<p></p>
<p>Full episode notes and resources on Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Episode Guide</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. <a href="https://votechicago.substack.com/">Subscribe on Substack</a> for episode notes, resources, and new conversations.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Read our full legal disclaimer</a>.</p>]]>
                </content:encoded>
                                    <enclosure url="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/2695877/c1e-nzvn8t81m85c3qwzp-v66615gxtd98-psfugc.mp3" length="136667427"
                        type="audio/mpeg">
                    </enclosure>
                                <itunes:summary>
                    <![CDATA[Episode 2
What Makes an Effective Mayor

A snowstorm, a parking meter deal, a struggle over who gets a voice at City Hall. Chicago’s history offers concrete lessons about what the mayor’s job demands and what happens when leadership falls short.

Historian Brad Hunt joins Ashley Hartman to trace how mayoral power has changed, from the city’s early years to the political machine and more recent administrations. They discuss coalition building, crisis management, growth, and the lasting costs of decisions that leave communities out.

Then Ashley and co-host Jessie Dadosky share their own framework for evaluating candidates: delivering basic services, building coalitions, driving growth, and inspiring a shared vision. Listen for a clearer way to assess the job before choosing who should hold it.

Chapters
00:00 Introduction04:57 The history of mayoral power20:54 Lessons from recent mayors27:55 Mistakes and public trust39:29 Leadership framework55:10 Wrap-up

Plan your vote
Official resources for Chicago voters:

Register to vote or update your name or address.
Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available.
Find early voting locations and hours.
Explore vote by mail and the Permanent Roster.
Accessible voting options and language assistance.

Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.

Full episode notes and resources on Substack: Episode Guide.

Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. Subscribe on Substack for episode notes, resources, and new conversations.

Read our full legal disclaimer.]]>
                </itunes:summary>
                                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/2695877/c1a-j3ndm-47792dq9u83g-jksako.jpg"></itunes:image>
                                                                            <itunes:duration>00:56:56</itunes:duration>
                                                    <itunes:author>
                    <![CDATA[Vote Chicago]]>
                </itunes:author>
                                                    <podcast:chapters url="https://media-assets.castos.com/chapters/2695877/chapter-data.json"
                        type="application/json" />
                                                    <podcast:transcript url="https://media-assets.castos.com/transcripts/2695877/transcript.vtt"
                        type="text/vtt"
                         language="en"  />
                                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            </item>
                    <item>
                <title>
                    <![CDATA[Ep 2: ¿Qué Hace Que Un Alcalde Sea Eficaz?]]>
                </title>
                <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 15:43:00 +0000</pubDate>
                <dc:creator>Vote Chicago</dc:creator>
                <guid isPermaLink="true">
                    https://permalink.castos.com/podcast/71397/episode/2695882</guid>
                                    <link>https://vote-chicago.castos.com/episodes/ep-2-que-hace-que-un-alcalde-sea-eficaz</link>
                                <description>
                                            <![CDATA[<h1><b>Episodio 2</b></h1>
<p><b>Qué hace a un alcalde eficaz</b></p>
<p></p>
<p>Una tormenta de nieve, un acuerdo de parquímetros, una lucha por quién tiene voz en el Ayuntamiento. La historia de Chicago ofrece lecciones concretas sobre lo que exige el cargo de alcalde y lo que ocurre cuando el liderazgo se queda corto.</p>
<p></p>
<p>El historiador Brad Hunt acompaña a Ashley Hartman para trazar cómo ha cambiado el poder de la alcaldía, desde los primeros años de la ciudad hasta la maquinaria política y las administraciones más recientes. Hablan sobre la formación de coaliciones, el manejo de crisis, el crecimiento y los costos duraderos de las decisiones que dejan fuera a las comunidades.</p>
<p></p>
<p>Luego, Ashley y su coanfitriona Jessie Dadosky comparten su propio marco para evaluar a los candidatos: prestar servicios básicos, formar coaliciones, impulsar el crecimiento e inspirar una visión compartida. Escucha para tener una forma más clara de evaluar el cargo antes de elegir quién debe ocuparlo.</p>
<p></p>
<p><b>Capítulos</b></p>
<p>00:00 Introducción<br />04:57 La historia del poder de la alcaldía<br />20:54 Lecciones de alcaldes recientes<br />27:55 Errores y confianza pública<br />39:29 Marco de liderazgo<br />55:10 Cierre</p>
<p></p>
<p><b>Planifica tu voto</b></p>
<p>Recursos oficiales para los votantes de Chicago:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Opciones de votación accesible</a> y <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">asistencia en otros idiomas</a>.</li>
</ul>
<p>Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.</p>
<p></p>
<p>Notas completas del episodio y recursos en Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Guía del episodio</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. <a href="https://votechicago.substack.com/">Suscríbete en Substack</a> para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Lee nuestro aviso legal completo</a>.</p>
<h3>Chapters</h3>
<ul><li>(00:00:00) - Introducción</li><li>(00:04:57) - La historia del poder de la alcaldía</li><li>(00:20:54) - Lecciones de alcaldes recientes</li><li>(00:27:55) - Errores y confianza pública</li><li>(00:39:29) - Marco de liderazgo</li><li>(00:55:10) - Cierre</li></ul>]]>
                                    </description>
                <itunes:subtitle>
                    <![CDATA[Episodio 2
Qué hace a un alcalde eficaz

Una tormenta de nieve, un acuerdo de parquímetros, una lucha por quién tiene voz en el Ayuntamiento. La historia de Chicago ofrece lecciones concretas sobre lo que exige el cargo de alcalde y lo que ocurre cuando el liderazgo se queda corto.

El historiador Brad Hunt acompaña a Ashley Hartman para trazar cómo ha cambiado el poder de la alcaldía, desde los primeros años de la ciudad hasta la maquinaria política y las administraciones más recientes. Hablan sobre la formación de coaliciones, el manejo de crisis, el crecimiento y los costos duraderos de las decisiones que dejan fuera a las comunidades.

Luego, Ashley y su coanfitriona Jessie Dadosky comparten su propio marco para evaluar a los candidatos: prestar servicios básicos, formar coaliciones, impulsar el crecimiento e inspirar una visión compartida. Escucha para tener una forma más clara de evaluar el cargo antes de elegir quién debe ocuparlo.

Capítulos
00:00 Introducción04:57 La historia del poder de la alcaldía20:54 Lecciones de alcaldes recientes27:55 Errores y confianza pública39:29 Marco de liderazgo55:10 Cierre

Planifica tu voto
Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección.
Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible.
Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada.
Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente.
Opciones de votación accesible y asistencia en otros idiomas.

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.

Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.

Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.

Lee nuestro aviso legal completo.]]>
                </itunes:subtitle>
                                    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                <itunes:title>
                    <![CDATA[Ep 2: ¿Qué Hace Que Un Alcalde Sea Eficaz?]]>
                </itunes:title>
                                    <itunes:episode>2</itunes:episode>
                                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[<h1><b>Episodio 2</b></h1>
<p><b>Qué hace a un alcalde eficaz</b></p>
<p></p>
<p>Una tormenta de nieve, un acuerdo de parquímetros, una lucha por quién tiene voz en el Ayuntamiento. La historia de Chicago ofrece lecciones concretas sobre lo que exige el cargo de alcalde y lo que ocurre cuando el liderazgo se queda corto.</p>
<p></p>
<p>El historiador Brad Hunt acompaña a Ashley Hartman para trazar cómo ha cambiado el poder de la alcaldía, desde los primeros años de la ciudad hasta la maquinaria política y las administraciones más recientes. Hablan sobre la formación de coaliciones, el manejo de crisis, el crecimiento y los costos duraderos de las decisiones que dejan fuera a las comunidades.</p>
<p></p>
<p>Luego, Ashley y su coanfitriona Jessie Dadosky comparten su propio marco para evaluar a los candidatos: prestar servicios básicos, formar coaliciones, impulsar el crecimiento e inspirar una visión compartida. Escucha para tener una forma más clara de evaluar el cargo antes de elegir quién debe ocuparlo.</p>
<p></p>
<p><b>Capítulos</b></p>
<p>00:00 Introducción<br />04:57 La historia del poder de la alcaldía<br />20:54 Lecciones de alcaldes recientes<br />27:55 Errores y confianza pública<br />39:29 Marco de liderazgo<br />55:10 Cierre</p>
<p></p>
<p><b>Planifica tu voto</b></p>
<p>Recursos oficiales para los votantes de Chicago:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Opciones de votación accesible</a> y <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">asistencia en otros idiomas</a>.</li>
</ul>
<p>Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.</p>
<p></p>
<p>Notas completas del episodio y recursos en Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Guía del episodio</b></a>.</p>
<p></p>
<p>Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. <a href="https://votechicago.substack.com/">Suscríbete en Substack</a> para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.</p>
<p></p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Lee nuestro aviso legal completo</a>.</p>]]>
                </content:encoded>
                                    <enclosure url="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/2695882/c1e-8qor2i8q78mtprkdg-8ddd4px9s267-twecej.mp3" length="136667427"
                        type="audio/mpeg">
                    </enclosure>
                                <itunes:summary>
                    <![CDATA[Episodio 2
Qué hace a un alcalde eficaz

Una tormenta de nieve, un acuerdo de parquímetros, una lucha por quién tiene voz en el Ayuntamiento. La historia de Chicago ofrece lecciones concretas sobre lo que exige el cargo de alcalde y lo que ocurre cuando el liderazgo se queda corto.

El historiador Brad Hunt acompaña a Ashley Hartman para trazar cómo ha cambiado el poder de la alcaldía, desde los primeros años de la ciudad hasta la maquinaria política y las administraciones más recientes. Hablan sobre la formación de coaliciones, el manejo de crisis, el crecimiento y los costos duraderos de las decisiones que dejan fuera a las comunidades.

Luego, Ashley y su coanfitriona Jessie Dadosky comparten su propio marco para evaluar a los candidatos: prestar servicios básicos, formar coaliciones, impulsar el crecimiento e inspirar una visión compartida. Escucha para tener una forma más clara de evaluar el cargo antes de elegir quién debe ocuparlo.

Capítulos
00:00 Introducción04:57 La historia del poder de la alcaldía20:54 Lecciones de alcaldes recientes27:55 Errores y confianza pública39:29 Marco de liderazgo55:10 Cierre

Planifica tu voto
Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección.
Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible.
Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada.
Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente.
Opciones de votación accesible y asistencia en otros idiomas.

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.

Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.

Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.

Lee nuestro aviso legal completo.]]>
                </itunes:summary>
                                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/2695882/c1a-j3ndm-5zzrpow4b7jg-ohx8ir.jpg"></itunes:image>
                                                                            <itunes:duration>00:56:56</itunes:duration>
                                                    <itunes:author>
                    <![CDATA[Vote Chicago]]>
                </itunes:author>
                                                    <podcast:chapters url="https://media-assets.castos.com/chapters/2695882/chapter-data.json"
                        type="application/json" />
                                                    <podcast:transcript url="https://media-assets.castos.com/transcripts/2695882/transcript.vtt"
                        type="text/vtt"
                         language="en"  />
                                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            </item>
                    <item>
                <title>
                    <![CDATA[Ep 1: Why Your Mayoral Vote Matters]]>
                </title>
                <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 12:02:00 +0000</pubDate>
                <dc:creator>Vote Chicago</dc:creator>
                <guid isPermaLink="true">
                    https://permalink.castos.com/podcast/71397/episode/2694368</guid>
                                    <link>https://votechicago.substack.com/</link>
                                <description>
                                            <![CDATA[<p><b>Episode 1 </b><b>Why Your Vote Matters</b></p>
<p>The next mayor will help shape how safe you feel, what you pay in taxes, and whether your family can build a future in Chicago. This opening episode explains why the mayoral election deserves your attention and how to prepare for it.</p>
<p>Hosts Ashley Hartman and Jessie Dadosky introduce Vote Chicago, an independent, nonpartisan series built to help residents make an informed choice in 2027. They lay out the issues ahead, from city finances and public safety to housing, education, and jobs, and explain how expert conversations and a common set of candidate questions will help listeners compare plans.</p>
<p>Start here for a guide to the series, the stakes of the election, and practical steps to turn concern for Chicago into a plan to vote.</p>
<p><b>Chapters</b></p>
<p>00:00 Introduction<br />08:48 City finances and pensions<br />12:37 Public safety<br />14:49 Housing and affordability<br />16:39 Education<br />19:38 Economic development and the tax base<br />22:11 Getting involved and making a voting plan<br />25:20 Wrap-up</p>
<p><b>Plan your vote</b></p>
<p>Official resources for Chicago voters:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Register to vote or update your name or address</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Find early voting locations and hours</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Explore vote by mail and the Permanent Roster</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Accessible voting options</a> and <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">language assistance</a>.</li>
</ul>
<p>Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.</p>
<p>Full episode notes and resources on Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Episode Guide</b></a>.</p>
<p>Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. <a href="https://votechicago.substack.com/">Subscribe on Substack</a> for episode notes, resources, and new conversations.</p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Read our full legal disclaimer</a>.</p>
<h3>Chapters</h3>
<ul><li>(00:00:00) - Introduction</li><li>(00:08:48) - City finances and pensions</li><li>(00:12:37) - Public safety</li><li>(00:14:49) - Housing and affordability</li><li>(00:16:39) - Education</li><li>(00:19:38) - Economic development and the tax base</li><li>(00:22:11) - Getting involved and making a voting plan</li><li>(00:25:20) - Wrap-up</li></ul>]]>
                                    </description>
                <itunes:subtitle>
                    <![CDATA[Episode 1 Why Your Vote Matters
The next mayor will help shape how safe you feel, what you pay in taxes, and whether your family can build a future in Chicago. This opening episode explains why the mayoral election deserves your attention and how to prepare for it.
Hosts Ashley Hartman and Jessie Dadosky introduce Vote Chicago, an independent, nonpartisan series built to help residents make an informed choice in 2027. They lay out the issues ahead, from city finances and public safety to housing, education, and jobs, and explain how expert conversations and a common set of candidate questions will help listeners compare plans.
Start here for a guide to the series, the stakes of the election, and practical steps to turn concern for Chicago into a plan to vote.
Chapters
00:00 Introduction08:48 City finances and pensions12:37 Public safety14:49 Housing and affordability16:39 Education19:38 Economic development and the tax base22:11 Getting involved and making a voting plan25:20 Wrap-up
Plan your vote
Official resources for Chicago voters:

Register to vote or update your name or address.
Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available.
Find early voting locations and hours.
Explore vote by mail and the Permanent Roster.
Accessible voting options and language assistance.

Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.
Full episode notes and resources on Substack: Episode Guide.
Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. Subscribe on Substack for episode notes, resources, and new conversations.
Read our full legal disclaimer.]]>
                </itunes:subtitle>
                                    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                <itunes:title>
                    <![CDATA[Ep 1: Why Your Mayoral Vote Matters]]>
                </itunes:title>
                                    <itunes:episode>1</itunes:episode>
                                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[<p><b>Episode 1 </b><b>Why Your Vote Matters</b></p>
<p>The next mayor will help shape how safe you feel, what you pay in taxes, and whether your family can build a future in Chicago. This opening episode explains why the mayoral election deserves your attention and how to prepare for it.</p>
<p>Hosts Ashley Hartman and Jessie Dadosky introduce Vote Chicago, an independent, nonpartisan series built to help residents make an informed choice in 2027. They lay out the issues ahead, from city finances and public safety to housing, education, and jobs, and explain how expert conversations and a common set of candidate questions will help listeners compare plans.</p>
<p>Start here for a guide to the series, the stakes of the election, and practical steps to turn concern for Chicago into a plan to vote.</p>
<p><b>Chapters</b></p>
<p>00:00 Introduction<br />08:48 City finances and pensions<br />12:37 Public safety<br />14:49 Housing and affordability<br />16:39 Education<br />19:38 Economic development and the tax base<br />22:11 Getting involved and making a voting plan<br />25:20 Wrap-up</p>
<p><b>Plan your vote</b></p>
<p>Official resources for Chicago voters:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Register to vote or update your name or address</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Find early voting locations and hours</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Explore vote by mail and the Permanent Roster</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Accessible voting options</a> and <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">language assistance</a>.</li>
</ul>
<p>Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.</p>
<p>Full episode notes and resources on Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Episode Guide</b></a>.</p>
<p>Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. <a href="https://votechicago.substack.com/">Subscribe on Substack</a> for episode notes, resources, and new conversations.</p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Read our full legal disclaimer</a>.</p>]]>
                </content:encoded>
                                    <enclosure url="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/2694368/c1e-v4pdxipno4ptqd0zm-6zz006opuoj-0d6b3i.mp3" length="66672848"
                        type="audio/mpeg">
                    </enclosure>
                                <itunes:summary>
                    <![CDATA[Episode 1 Why Your Vote Matters
The next mayor will help shape how safe you feel, what you pay in taxes, and whether your family can build a future in Chicago. This opening episode explains why the mayoral election deserves your attention and how to prepare for it.
Hosts Ashley Hartman and Jessie Dadosky introduce Vote Chicago, an independent, nonpartisan series built to help residents make an informed choice in 2027. They lay out the issues ahead, from city finances and public safety to housing, education, and jobs, and explain how expert conversations and a common set of candidate questions will help listeners compare plans.
Start here for a guide to the series, the stakes of the election, and practical steps to turn concern for Chicago into a plan to vote.
Chapters
00:00 Introduction08:48 City finances and pensions12:37 Public safety14:49 Housing and affordability16:39 Education19:38 Economic development and the tax base22:11 Getting involved and making a voting plan25:20 Wrap-up
Plan your vote
Official resources for Chicago voters:

Register to vote or update your name or address.
Check registration, find your polling place, and view your sample ballot when available.
Find early voting locations and hours.
Explore vote by mail and the Permanent Roster.
Accessible voting options and language assistance.

Check the election listed on each official page for current dates, deadlines, and availability.
Full episode notes and resources on Substack: Episode Guide.
Vote Chicago is an independent, nonpartisan civic guide to the 2027 Chicago mayoral election. Subscribe on Substack for episode notes, resources, and new conversations.
Read our full legal disclaimer.]]>
                </itunes:summary>
                                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/2694368/c1a-j3ndm-8ddmm9npixop-4wtpm3.jpg"></itunes:image>
                                                                            <itunes:duration>00:27:46</itunes:duration>
                                                    <itunes:author>
                    <![CDATA[Vote Chicago]]>
                </itunes:author>
                                                    <podcast:chapters url="https://media-assets.castos.com/chapters/2694368/chapter-data.json"
                        type="application/json" />
                                                    <podcast:transcript url="https://media-assets.castos.com/transcripts/2694368/transcript.vtt"
                        type="text/vtt"
                         language="en"  />
                                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            </item>
                    <item>
                <title>
                    <![CDATA[Ep 1: ¿Por Qué Es Importante Tu Voto Para La Alcaldía?]]>
                </title>
                <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 12:00:00 +0000</pubDate>
                <dc:creator>Vote Chicago</dc:creator>
                <guid isPermaLink="true">
                    https://permalink.castos.com/podcast/71397/episode/2694405</guid>
                                    <link>https://vote-chicago.castos.com/episodes/ep-1-por-que-es-importante-tu-voto-para-la-alcaldia</link>
                                <description>
                                            <![CDATA[<p><b>Episodio 1 </b></p>
<p><b>Por qué importa tu voto</b></p>
<p>El próximo alcalde ayudará a definir qué tan seguro te sientes, cuánto pagas en impuestos y si tu familia puede construir un futuro en Chicago. Este episodio inaugural explica por qué la elección a la alcaldía merece tu atención y cómo prepararte para ella.</p>
<p>Los anfitriones Ashley Hartman y Jessie Dadosky presentan Vote Chicago, una serie independiente y apartidista creada para ayudar a los residentes a tomar una decisión informada en 2027. Exponen los temas por delante, desde las finanzas de la ciudad y la seguridad pública hasta la vivienda, la educación y el empleo, y explican cómo las conversaciones con expertos y un conjunto común de preguntas a los candidatos ayudarán a los oyentes a comparar propuestas.</p>
<p>Empieza aquí para conocer la serie, lo que está en juego en la elección y los pasos prácticos para convertir tu preocupación por Chicago en un plan para votar.</p>
<p><b>Capítulos</b></p>
<p>00:00 Introducción<br />08:48 Finanzas de la ciudad y pensiones<br />12:37 Seguridad pública<br />14:49 Vivienda y asequibilidad<br />16:39 Educación<br />19:38 Desarrollo económico y base tributaria<br />22:11 Cómo participar y hacer un plan para votar<br />25:20 Cierre</p>
<p><b>Planifica tu voto</b></p>
<p>Recursos oficiales para los votantes de Chicago:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Opciones de votación accesible</a> y <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">asistencia en otros idiomas</a>.</li>
</ul>
<p>Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.</p>
<p>Notas completas del episodio y recursos en Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Guía del episodio</b></a>.</p>
<p>Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. <a href="https://votechicago.substack.com/">Suscríbete en Substack</a> para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.</p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Lee nuestro aviso legal completo</a>.</p>
<h3>Chapters</h3>
<ul><li>(00:00:00) - Introducción</li><li>(00:08:48) - Finanzas de la ciudad y pensiones</li><li>(00:12:37) - Seguridad pública</li><li>(00:14:49) - Vivienda y asequibilidad</li><li>(00:16:39) - Educación</li><li>(00:19:38) - Desarrollo económico y base tributaria</li><li>(00:22:11) - Cómo participar y hacer un plan para votar</li><li>(00:25:20) - Cierre</li></ul>]]>
                                    </description>
                <itunes:subtitle>
                    <![CDATA[Episodio 1 
Por qué importa tu voto
El próximo alcalde ayudará a definir qué tan seguro te sientes, cuánto pagas en impuestos y si tu familia puede construir un futuro en Chicago. Este episodio inaugural explica por qué la elección a la alcaldía merece tu atención y cómo prepararte para ella.
Los anfitriones Ashley Hartman y Jessie Dadosky presentan Vote Chicago, una serie independiente y apartidista creada para ayudar a los residentes a tomar una decisión informada en 2027. Exponen los temas por delante, desde las finanzas de la ciudad y la seguridad pública hasta la vivienda, la educación y el empleo, y explican cómo las conversaciones con expertos y un conjunto común de preguntas a los candidatos ayudarán a los oyentes a comparar propuestas.
Empieza aquí para conocer la serie, lo que está en juego en la elección y los pasos prácticos para convertir tu preocupación por Chicago en un plan para votar.
Capítulos
00:00 Introducción08:48 Finanzas de la ciudad y pensiones12:37 Seguridad pública14:49 Vivienda y asequibilidad16:39 Educación19:38 Desarrollo económico y base tributaria22:11 Cómo participar y hacer un plan para votar25:20 Cierre
Planifica tu voto
Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección.
Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible.
Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada.
Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente.
Opciones de votación accesible y asistencia en otros idiomas.

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.
Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.
Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.
Lee nuestro aviso legal completo.]]>
                </itunes:subtitle>
                                    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                <itunes:title>
                    <![CDATA[Ep 1: ¿Por Qué Es Importante Tu Voto Para La Alcaldía?]]>
                </itunes:title>
                                    <itunes:episode>1</itunes:episode>
                                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[<p><b>Episodio 1 </b></p>
<p><b>Por qué importa tu voto</b></p>
<p>El próximo alcalde ayudará a definir qué tan seguro te sientes, cuánto pagas en impuestos y si tu familia puede construir un futuro en Chicago. Este episodio inaugural explica por qué la elección a la alcaldía merece tu atención y cómo prepararte para ella.</p>
<p>Los anfitriones Ashley Hartman y Jessie Dadosky presentan Vote Chicago, una serie independiente y apartidista creada para ayudar a los residentes a tomar una decisión informada en 2027. Exponen los temas por delante, desde las finanzas de la ciudad y la seguridad pública hasta la vivienda, la educación y el empleo, y explican cómo las conversaciones con expertos y un conjunto común de preguntas a los candidatos ayudarán a los oyentes a comparar propuestas.</p>
<p>Empieza aquí para conocer la serie, lo que está en juego en la elección y los pasos prácticos para convertir tu preocupación por Chicago en un plan para votar.</p>
<p><b>Capítulos</b></p>
<p>00:00 Introducción<br />08:48 Finanzas de la ciudad y pensiones<br />12:37 Seguridad pública<br />14:49 Vivienda y asequibilidad<br />16:39 Educación<br />19:38 Desarrollo económico y base tributaria<br />22:11 Cómo participar y hacer un plan para votar<br />25:20 Cierre</p>
<p><b>Planifica tu voto</b></p>
<p>Recursos oficiales para los votantes de Chicago:</p>
<ul>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/register-votechange-name-or-address">Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information">Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers">Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/vote-mail">Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente</a>.</li>
<li style="font-weight:400;"><a href="https://chicagoelections.gov/voting/accessibilityvoters-disabilities">Opciones de votación accesible</a> y <a href="https://chicagoelections.gov/voting/language-access-resources">asistencia en otros idiomas</a>.</li>
</ul>
<p>Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.</p>
<p>Notas completas del episodio y recursos en Substack: <a href="https://votechicago.substack.com/p/episode-guide"><b>Guía del episodio</b></a>.</p>
<p>Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. <a href="https://votechicago.substack.com/">Suscríbete en Substack</a> para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.</p>
<p><a href="https://votechicago.substack.com/p/legal-disclaimer">Lee nuestro aviso legal completo</a>.</p>]]>
                </content:encoded>
                                    <enclosure url="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/2694405/c1e-j3ndma80dzdhn1k72-rkkoowznfmg-s1dofj.mp3" length="26641772"
                        type="audio/mpeg">
                    </enclosure>
                                <itunes:summary>
                    <![CDATA[Episodio 1 
Por qué importa tu voto
El próximo alcalde ayudará a definir qué tan seguro te sientes, cuánto pagas en impuestos y si tu familia puede construir un futuro en Chicago. Este episodio inaugural explica por qué la elección a la alcaldía merece tu atención y cómo prepararte para ella.
Los anfitriones Ashley Hartman y Jessie Dadosky presentan Vote Chicago, una serie independiente y apartidista creada para ayudar a los residentes a tomar una decisión informada en 2027. Exponen los temas por delante, desde las finanzas de la ciudad y la seguridad pública hasta la vivienda, la educación y el empleo, y explican cómo las conversaciones con expertos y un conjunto común de preguntas a los candidatos ayudarán a los oyentes a comparar propuestas.
Empieza aquí para conocer la serie, lo que está en juego en la elección y los pasos prácticos para convertir tu preocupación por Chicago en un plan para votar.
Capítulos
00:00 Introducción08:48 Finanzas de la ciudad y pensiones12:37 Seguridad pública14:49 Vivienda y asequibilidad16:39 Educación19:38 Desarrollo económico y base tributaria22:11 Cómo participar y hacer un plan para votar25:20 Cierre
Planifica tu voto
Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Inscríbete para votar o actualiza tu nombre o dirección.
Verifica tu inscripción, encuentra tu lugar de votación y consulta tu boleta de muestra cuando esté disponible.
Encuentra los lugares y horarios de votación anticipada.
Infórmate sobre el voto por correo y la Lista Permanente.
Opciones de votación accesible y asistencia en otros idiomas.

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.
Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.
Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.
Lee nuestro aviso legal completo.]]>
                </itunes:summary>
                                    <itunes:image href="https://episodes.castos.com/611d2a4ff2d389-72409652/images/2694405/c1a-j3ndm-9jj22o19um96-bsa2ae.jpg"></itunes:image>
                                                                            <itunes:duration>00:27:45</itunes:duration>
                                                    <itunes:author>
                    <![CDATA[Vote Chicago]]>
                </itunes:author>
                                                    <podcast:chapters url="https://media-assets.castos.com/chapters/2694405/chapter-data.json"
                        type="application/json" />
                                                    <podcast:transcript url="https://media-assets.castos.com/transcripts/2694405/transcript.vtt"
                        type="text/vtt"
                         language="en"  />
                                                    <podcast:txt purpose="ai-content">false</podcast:txt>
                            </item>
            </channel>
</rss>
