Doppiaggio e Doppiatrici protagoniste

Voci extra

UniGe Radio — Wed, 29 Jan 2025 00:00:00 +0000

Siamo arrivati all’episodio finale e il suo intervento non poteva assolutamente mancare.. una
donna tenace e versatile, stiamo parlando di Barbara Kal, attrice
di teatro, doppiatrice, voce spot e documentari, conduttrice tv ed eventi.

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: "Podcast" by Snail Music

Voci d'oro

UniGe Radio — Mon, 27 Jan 2025 00:00:00 +0000

In questo episodio finale vi porteremo dietro le quinte di questa serata speciale. Vi
racconteremo i momenti salienti, le emozioni, e, naturalmente, le premiazioni che hanno
concluso la 25esima edizione di questo straordinario evento.

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: Music: "New York Minute'" by Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; “Insomnia”
by lofilow; "Podcast" by Snail Music; "Funk" By StockSounds

Voci d'oro

UniGe Radio — Mon, 27 Jan 2025 00:00:00 +0000

Voci a Savona

UniGe Radio — Thu, 23 Jan 2025 00:29:00 +0000

Eccoci qui per la penultima giornata del Festival tenutasi a Savona, una giornata intensa e
ricca di contenuti con un primo percorso a piedi per la donazione di un albero insieme ad
un’emozionante recital con Elena Andreoli e Gianni Gaude.. ma non è finita qui, non
vediamo l’ora di approfondire la masterclass di doppiaggio gratuita con Rodolfo Bianchi ed il
Talk sull’accessibilità negli audiovisivi con ospiti decisamente interessanti!

Speaker: Irene PerrupatoEditing: Giorgia Femia
Music: Music: "New York Minute'" by Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; “Colorful
Flowers” by Tokyomusicwalker4038; "Podcast" by Snail Music; "Funkin" by Wolves

Voci di cultura

UniGe Radio — Tue, 21 Jan 2025 10:28:00 +0000

Siamo arrivati alla quinta giornata del Festival, addobbata di Talk show e con la proiezione
della comica “Donne e…guai”, di James Parrott, non vediamo l’ora di raccontarvi tutti i
dettagli di questa magnifica serata tenutasi dentro lo storico Teatro Sacco di Savona.

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: Music: "New York Minute'" by Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; “Windy” by
PurrpleCat; “After the Rain” by Tokyo Music Walker; “Butter” by Lukrembo; "Podcast" by
Snail Music; "Funkin" by Wolves

Voci di Podcast

UniGe Radio — Thu, 16 Jan 2025 00:00:00 +0000

Siamo ormai giunti a metà della nostra settimana di Festival ma non disperate perchè
ancora tanti altri eventi ci attendono. Oggi parliamo di podcast!

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: Music: "New York Minute'" by Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; “At Sunset”
by Filo Starquez; “Bloom” by Pratzapp; "Podcast" by Snail Music; "Funkin" by Wolves

Voci artificiali e di accessibilità

UniGe Radio — Tue, 14 Jan 2025 00:00:00 +0000

In questo episodio parleremo della giornata di studi e di confronto internazionale con
professionisti, esperti del settore e accademici. Un incontro dedicato alla rigenerazione del
settore doppiaggio, della trasposizione multimediale e dell’accessibilità: strategie,
competenze, qualità e talenti per evolversi ed affrontare l’evoluzione dell’Intelligenza
Artificiale.

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: "New York Minute'" by Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; “Vintage
Daydream” by Filo Starquez; “Life is Beautiful” by Aylex; "Podcast" by Snail Music; "Funkin"
by Wolves

Voci di cartoonia

UniGe Radio — Thu, 09 Jan 2025 00:00:00 +0000

Siamo alla seconda giornata di Festival cui appuntamento sarà interamente dedicato al
mondo dell’animazione. Esploreremo insieme come il doppiaggio ha trasformato il mondo
dei cartoni animati, rendendoli ancora più emozionanti, divertenti e vivi. E, come sempre,
saremo accompagnati da artisti ed appassionati del settore.

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: "New York Minute'" By Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; "Coffee Time" by
Pufino; "Marshmallow" by Lukrembo; "Podcast" by Snail Music; "Funkin" by Wolves

Voci di donne che resistono

UniGe Radio — Tue, 07 Jan 2025 00:00:00 +0000

In questo secondo episodio vi racconteremo come è iniziata questa edizione del festival,
particolarmente sentita e ricca di significato. Ci soffermeremo in particolare sulla giornata
contro la violenza sulle donne, una tematica che quest'anno ha trovato spazio attraverso una
proposta estremamente potente: Voci di donne che resistono.

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia

Music: "New York Minute'" By Reaktor Productions; "Talk" by Chill Pulse; "Enlivening" by
Pufino, "Podcast" by Snail Music; "Funkin" by Wolve

Doppiaggio e Doppiatrici protagoniste

UniGe Radio — Tue, 17 Dec 2024 00:00:00 +0000

Signore e signori, questo è Doppiaggio e Doppiatrici Protagoniste: il podcast ufficiale dedicato alla venticinquesima edizione del Festival internazionale del Doppiaggio Voci nell’ombra. Il nostro team è pronto ad avventurarsi nel mondo del doppiaggio, e voi?

Speaker: Irene Perrupato
Editing: Giorgia Femia
Music: "New York Minute'" By Reaktor Productions

Prefestival

UniGe Radio — Tue, 17 Dec 2024 00:00:00 +0000